BanG Dream! Ave Mujica

EP 1300:03:17.640

Dialogue Analysis

Before

くらくらしては　まぶたを閉じてさ

巻き戻し昨日を映すたびに

After

ぽろぽろと今がこぼれ落ちるなら

Every time I rewind, yesterday reflects back.

BanG Dream! Ave Mujica

豊川さん　時間です

Toyokawa-san, it's time.

BanG Dream! Ave Mujica

まいりましょう

Let's go.

BanG Dream! Ave Mujica

やるなら早くして

If we're doing it, hurry up.