BanG Dream! Ave Mujica

EP 1200:14:48.950

Dialogue Analysis

Before

今すぐ出ていけ

金輪際　豊川の敷居をまたいではならん

After

豊川豊川って　そんなに偉いんですか

From now on, never cross the threshold of Toyokawa again.

BanG Dream! Ave Mujica

着の身着のまま行かせるおつもり？

Are you planning to let me go just as I am?

BanG Dream! Ave Mujica

ご用命があれば　後ほど

If you need anything, just let me know later.

BanG Dream! Ave Mujica

旦那さまのお言いつけです

It's my husband's orders.