00:00 / 00:00

BanG Dream! Ave Mujica

EP 100:20:38.950

Dialogue Analysis

Before

今宵はゲストの皆さまのために

麗しい人形たちをご用意いたしました

After

聡明なティモリス

We have prepared beautiful dolls for you.

0views

0saves

0shares

BanG Dream! Ave Mujica

さあ　目覚めの夜よ

Now, it's the night of awakening.

BanG Dream! Ave Mujica

あたしが起こしてあげようか

Shall I wake you up?

BanG Dream! Ave Mujica

ムリに起こせば　魂が壊れてしまうかも

If I force you awake, your soul might break.