00:00 / 00:00

BanG Dream! Ave Mujica

EP 100:12:43.910

Dialogue Analysis

Before

運が悪かった

父のことは忘れて　私の娘になりなさい

After

瑞穂の忘れ形見だ　苦労させたくない

Forget about my father and become my daughter.

0views

0saves

0shares

BanG Dream! Ave Mujica

さあ　目覚めの夜よ

Now, it's the night of awakening.

BanG Dream! Ave Mujica

あたしが起こしてあげようか

Shall I wake you up?

BanG Dream! Ave Mujica

ムリに起こせば　魂が壊れてしまうかも

If I force you awake, your soul might break.