00:00 / 00:00

BanG Dream! Ave Mujica

EP 100:08:13.140

Dialogue Analysis

Before

また路地裏で酔いつぶれていたの

何度もご迷惑をおかけして　申し訳ありません

After

俺なんていないほうがいいんだ

I'm really sorry for the repeated trouble.

0views

0saves

0shares

BanG Dream! Ave Mujica

さあ　目覚めの夜よ

Now, it's the night of awakening.

BanG Dream! Ave Mujica

あたしが起こしてあげようか

Shall I wake you up?

BanG Dream! Ave Mujica

ムリに起こせば　魂が壊れてしまうかも

If I force you awake, your soul might break.