Girls Band Cry
4,999 clips
Girls Band Cry
これほど検索されていれば
If it's being searched this much,
Girls Band Cry
曲もそれなりに動きがあるはず
the song should be doing well too.
Girls Band Cry
それがないってことですよね
But that's not the case, right?
Girls Band Cry
検索数などを見ても かなりいい数字です
Looking at the search numbers, they're quite good.
Girls Band Cry
事務所の責任です
It's the agency's responsibility.
Girls Band Cry
宣伝がうまくいっていないということでしょう
It means the promotion isn't going well.
Girls Band Cry
申し訳ありません
I'm sorry.
Girls Band Cry
これだけ個人発信できる時代です
We live in an age where individuals can share so much.
Girls Band Cry
いえ 私が言いたいのはそんなことじゃな…
No, what I want to say isn't that...
Girls Band Cry
芸能事務所だって あぐらをかいていられません
Even talent agencies can't just sit back.
Girls Band Cry
メリットがないとなれば アーティストから捨てられる
If there's no benefit, artists will be abandoned.
Girls Band Cry
ですよね
Right?
Girls Band Cry
そうね
That's right.
Girls Band Cry
もう少し時間をください
Please give me a little more time.
Girls Band Cry
対策を考えます
I'll think of a countermeasure.
Girls Band Cry
あんな三浦さん 初めて見た
I've never seen someone like Miura-san before.
Girls Band Cry
悪い じゃあなって
Sorry, see you later.
Girls Band Cry
帰ったの？
Are you back?
Girls Band Cry
確かに違ってたね
It was definitely different.
Girls Band Cry
あれ 桃香さんは
Hey, where's Momoka-san?
Girls Band Cry
そうですね
That's right.
Girls Band Cry
いいよ 今日はやめとこ
Alright, let's skip it today.
Girls Band Cry
そりゃそうよ
Of course!
Girls Band Cry
このあと練習するんじゃなかったっけ
Aren't we supposed to practice after this?