Girls Band Cry
4,999 clips
Girls Band Cry
同じ気持ちを持っている仲間だと信じているからこそ
It's because she believes in her friends who share the same feelings.
Girls Band Cry
ルパさんは それでも智ちゃんと一緒にいたんですね
Rupa-san still stayed with Tomo-chan, huh?
Girls Band Cry
まあ あの調子だからね
Well, given her attitude.
Girls Band Cry
その子たちへの要求も どんどん強くなってしまって
So her demands on them have become stronger.
Girls Band Cry
あの年ですから
At that age.
Girls Band Cry
智ちゃんは一人でやってくって 言ってたんですけどね
Tomo-chan said she would do it alone, though.
Girls Band Cry
迷惑はかけないから
She won't be a burden.
Girls Band Cry
親とは連絡取る気ないの
She doesn't want to contact her parents.
Girls Band Cry
二人で「beni-shouga」始めて
The two of them started "beni-shouga."
Girls Band Cry
それから うちで一緒に住むようになって
Then she started living with us.
Girls Band Cry
そのせいで
Because of that,
Girls Band Cry
何度かプロのチャンスもあって
They had a few chances to go pro.
Girls Band Cry
そのたびに 誰かと衝突してダメにしてきたわけか
But each time, they clashed with someone and messed it up.
Girls Band Cry
自分の本気をぶつけると
When she puts her heart into it,
Girls Band Cry
思ったことを口にするのが怖くなってるんだと思います
I think she's become afraid to speak her mind.
Girls Band Cry
私のギター
My guitar.
Girls Band Cry
ダメになっちゃうんじゃないかって
she worries it might go wrong.
Girls Band Cry
桃香さんはどう思います
What do you think, Momoka-san?
Girls Band Cry
本気か
Are you serious?
Girls Band Cry
一緒にステージで演奏できると思います
I think we can perform together on stage.
Girls Band Cry
ですよね
Right?
Girls Band Cry
ただいま
I'm back.
Girls Band Cry
遅かったじゃない
You were late.
Girls Band Cry
ほら
See?