Bocchi The Rock!
5,231 clips
Bocchi The Rock!
なんとか１日乗り切った！
I made it through an entire day somehow!
Bocchi The Rock!
ん？
Eh?
Bocchi The Rock!
あ… 明日も頑張るぞ～ フフッ
I'll do my best again tomorrow!
Bocchi The Rock!
ぼっち 頑張ってたね
Bocchi worked hard, huh?
Bocchi The Rock!
そだね～
Yeah.
Bocchi The Rock!
うん
Yeah.
Bocchi The Rock!
それに“また明日” って言ってくれたね～
And she managed to say "see you tomorrow!"
Bocchi The Rock!
バンド組めて よかったよね～
I'm glad we formed this band.
Bocchi The Rock!
そうだ ぼっちちゃんにLOINEしとこ
Let's send a LOINE message to Bocchi-chan.
Bocchi The Rock!
“明日も頑張ろう”って
I'll say, "Let's keep it up tomorrow!"
Bocchi The Rock!
病院 つれてくか？
Does she need a trip to the hospital?
Bocchi The Rock!
う～ん ひどい熱 パパ 氷枕 作ってきて
Dear, prepare a cold compress, would you?
Bocchi The Rock!
い… 今頃 熱が
N-Now I get the fever...
Bocchi The Rock!
あとは…
All that's left...
Bocchi The Rock!
ぼっちちゃんも 協力してくれてることだし
Now that we've got Bocchi-chan on board...
Bocchi The Rock!
はいは～い
Me, me! It's me, it's me!
Bocchi The Rock!
新しいボーカルを見つけるだけだ！
is to find a new vocalist!
Bocchi The Rock!
これ 誰～？
Who's this one for?
Bocchi The Rock!
見てください
#3 Be Right There
Bocchi The Rock!
私 私～！ フフッ
Me, me! It's me, it's me!
Bocchi The Rock!
あ… うん
Y-Yeah...
Bocchi The Rock!
風邪ひけたほうがよかった？
Or are you happy your cold let you miss school a few days?
Bocchi The Rock!
ああ お姉ちゃんは 学校 何日も休めたから
Or are you happy your cold let you miss school a few days?
Bocchi The Rock!
憂鬱な月曜日がやって来た
A melancholy Monday has arrived.