Bocchi The Rock!
5,231 clips
Bocchi The Rock!
バイトを バックレようとしている私に
No fair being so nice while I'm trying to blow off work...
Bocchi The Rock!
一緒に頑張ろう！
Let's work hard together!
Bocchi The Rock!
こんな温かい言葉を！
No fair being so nice while I'm trying to blow off work...
Bocchi The Rock!
ん？
嗯？
Bocchi The Rock!
自分が いかに 愚かなことをしていたか
You've made me realize the foolish error of my ways.
Bocchi The Rock!
気付きました
You've made me realize the foolish error of my ways.
Bocchi The Rock!
気付かせてくれて
For making an honest woman out of me, you have my boundless gratitude.
Bocchi The Rock!
私を まっとうな人間に してくれて
For making an honest woman out of me, you have my boundless gratitude.
Bocchi The Rock!
本当に ありがとうございます
For making an honest woman out of me, you have my boundless gratitude.
Bocchi The Rock!
なんの話？
What is she talking about?
Bocchi The Rock!
着いちゃった
I'm here.
Bocchi The Rock!
ぼっち頑張れ ぼっち頑張れ
Do it, Bocchi!
Bocchi The Rock!
ぼっち頑張れ ぼっち頑張れ
Do it, Bocchi!
Bocchi The Rock!
チケットの販売は５時からですよ
Tickets don't go on sale until five o'clock.
Bocchi The Rock!
まだ準備中なんで
We're still getting ready here.
Bocchi The Rock!
ひいっ！
啊！
Bocchi The Rock!
スタッフさん？ あっ 怪しまれてる
She works here?!
Bocchi The Rock!
ん～？
嗯～？
Bocchi The Rock!
誤解を解かないと！
I've got to clear this up!
Bocchi The Rock!
あっ 一旦 おちおちおち… おち… 落ち着いて ててて…
C-C-C-C-C-Calm down...
Bocchi The Rock!
そっちが落ち着け
You're the one who needs to calm down.
Bocchi The Rock!
新しいバイトの子か
So you're the new part-timer?
Bocchi The Rock!
なら 最初から そう言いなよ
You should've just said so.
Bocchi The Rock!
すすす… すみません
S-S-S-S-Sorry!