Bocchi The Rock!
5,231 clips
Bocchi The Rock!
年代物で喉越しなめらか…
It's well-aged, and it goes down smooth...
Bocchi The Rock!
間に合ってるんで！
No, thank you!
Bocchi The Rock!
あっ あっ あの… と… ところてん買ってください
W-Would you like to buy some tokoroten?
Bocchi The Rock!
手に取るように分かる！
Transferred to sales department
Bocchi The Rock!
負の人生ゲーム！
Transferred to sales department
Bocchi The Rock!
もう お仕事なんか しなくていいから
You don't have to go back to work.
Bocchi The Rock!
このドアを開けて ね？
Hitori-chan, won't you open up? Please?
Bocchi The Rock!
また お母さんと一緒に ご飯食べよ ね？
Just come eat dinner with me again!
Bocchi The Rock!
ぼっちちゃん またいつもの発作か？
Another of Bocchi-chan's episodes?
Bocchi The Rock!
ひいいああ～！
哎呀～！
Bocchi The Rock!
へえ～ やっぱり これ いつものことなんだ
Oh, so that is typical for her!
Bocchi The Rock!
早くギターで 食べられるようにならないと…
If I can't make money with my guitar, I'll end up a NEET.
Bocchi The Rock!
結構 味があると思いますけど
Really? I think it's got personality.
Bocchi The Rock!
怖いんだよな ぼっちちゃんの この顔
Her face is scary when it gets like that.
Bocchi The Rock!
そうですか？
Really? I think it's got personality.
Bocchi The Rock!
マジかよ？ うんうん
Are you for real?
Bocchi The Rock!
紙やすり ちょうだい
Sandpaper, please.
Bocchi The Rock!
手慣れてんな
They're used to it!
Bocchi The Rock!
毎回 この作業 大変ですよね
It's kind of a chore, huh?
Bocchi The Rock!
大丈夫ですよ ここをこうして… ほら
Just do it like this. See?
Bocchi The Rock!
ヤバッ ミスったかも
Whoops. Think I botched it.
Bocchi The Rock!
よいしょ
Up we go.
Bocchi The Rock!
えっ？ 大体こんな感じですよ
I think it's about right.
Bocchi The Rock!
面長すぎない？
Did I make her face too long?