Bocchi The Rock!
5,231 clips
Bocchi The Rock!
あっ いや 大丈夫です
N-No, thank you!
Bocchi The Rock!
なら あたしがセットしてあげよう
Then I'll do some styling!
Bocchi The Rock!
遠慮せず～
Aw, don't be shy!
Bocchi The Rock!
うっ！
呜！
Bocchi The Rock!
ぼっちちゃんが どんどん しおれていく！
Bocchi-chan's turning to ash!
Bocchi The Rock!
顔を さらされたことへの 急激なストレスに
Her body can't keep up with the sudden stress of her face being exposed!
Bocchi The Rock!
うう…
呜呜…
Bocchi The Rock!
体が ついていけなかったんだわ！
Her body can't keep up with the sudden stress of her face being exposed!
Bocchi The Rock!
ぼっちちゃん 死んじゃった…
Bocchi-chan's... dead.
Bocchi The Rock!
ぐうっ！ あっ 先輩 どうしました？
Senpai! What's wrong?
Bocchi The Rock!
急に めまいが…
I'm suddenly so dizzy...
Bocchi The Rock!
えっ？
I'm suddenly so dizzy...
Bocchi The Rock!
な… なんか急に この部屋 ジメジメしてきて
The room is so damp all of a sudden, like all the air's been sucked out of it...
Bocchi The Rock!
新しいギタリスト 探さないとですね
We'll have to find a new guitarist.
Bocchi The Rock!
うっ… 肺に入った！
I breathed it in!
Bocchi The Rock!
酸素 薄くなったみたいな…
The room is so damp all of a sudden, like all the air's been sucked out of it...
Bocchi The Rock!
あっ やだ 私も
S-So did I!
Bocchi The Rock!
うぐっ ダメだ… 力が抜けていく…
I-It's no use. G-Going limp...
Bocchi The Rock!
みんな デザート食べない？
Would anyone like dessert?
Bocchi The Rock!
喜多ちゃんが 持ってきてくれたスイーツを…
We've got the sweets Kita-chan brought—
Bocchi The Rock!
ええ～っ！
哎～！
Bocchi The Rock!
後藤さんの呪い… だわ…
Is this... Gotoh-san's curse?
Bocchi The Rock!
いつも明るさだけで 乗り越えようとして すみません
I'm sorry for trying to push through everything with positivity.
Bocchi The Rock!
ギター うまくならなくて ごめんなさい
I'm sorry I couldn't get good at guitar.