Bocchi The Rock! — Episode 7
463 clips · chronological order
Play All
Bocchi The Rock!
はい！ はじめまして 後藤ふたりです
I'm Futari Gotoh.
Bocchi The Rock!
犬はジミヘン
The dog's Jimihen.
Bocchi The Rock!
ああ…
啊…
Bocchi The Rock!
む… 麦茶でよかったのかな
I hope barley tea's okay.
Bocchi The Rock!
もっと おしゃれな飲み物のほうが…
Or would they prefer a trendier drink?
Bocchi The Rock!
かわいい～！ え？
So cute!
Bocchi The Rock!
あっ 皆さん お待たせしまし…
Sorry to keep you guys wa—
Bocchi The Rock!
ねえ ギターで むによんずの歌 弾いて
Hey, will you play the Munions song on guitar?
Bocchi The Rock!
じゃあ 今度来るときまでに 練習しとくね
I'll practice so I can do it the next time I come by.
Bocchi The Rock!
絶対だよ！ 次 いつ来る？
You gotta! When's the next time you come by?
Bocchi The Rock!
こ… これは…
I-Is this...
Bocchi The Rock!
アハッ ジミヘンは人懐っこいね
Jimihen's a friendly little guy!
Bocchi The Rock!
すっ すす… すっかり打ち解けて
Th-They're getting along so well, there's no room left for me...
Bocchi The Rock!
わわ… 私の入る隙がない
Th-They're getting along so well, there's no room left for me...
Bocchi The Rock!
あれ ぼっちちゃん？
Huh? Bocchi-chan?
Bocchi The Rock!
５歳児と犬以下のコミュ力…
A five-year-old and a dog have better social skills than me.
Bocchi The Rock!
あっ お姉ちゃん また固まってる
Sis is frozen up again.
Bocchi The Rock!
ふ… ふたり ななな… なんで ここにいるの？
F-Futari. Wh-What are you doing here?
Bocchi The Rock!
お母さんたちは？
Wh-Where are Mom and Dad?
Bocchi The Rock!
お買い物
Shopping.
Bocchi The Rock!
お… お姉ちゃん 今から大事な お話するから
I-I-I've got grown-up things to talk about, so please go play with Jimihen.
Bocchi The Rock!
ジミヘンと遊んでてね
I-I-I've got grown-up things to talk about, so please go play with Jimihen.
Bocchi The Rock!
えっ つまんない～！
Aw, no fun!
Bocchi The Rock!
私は別に ふたりちゃんがいても大丈夫よ
I don't mind having Futari-chan here.