Bocchi The Rock! — Episode 7
463 clips · chronological order
Play All
Bocchi The Rock!
あっ えっ？ あ… ありがとうございます
Th-Thank you...
Bocchi The Rock!
うわあ～ 紙袋から
Ah, t-trendiness emanates from the bag!
Bocchi The Rock!
お… おしゃれな何かが あふれ出てる！
shining
Bocchi The Rock!
映画もありますよ
shining
Bocchi The Rock!
だから～
I told you, we have to figure out our T-shirt design for the concert!
Bocchi The Rock!
ライブのＴシャツデザイン 考えるんでしょ
I told you, we have to figure out our T-shirt design for the concert!
Bocchi The Rock!
バラバラの服より おそろいのほうが
Rather than just wearing whatever,
Bocchi The Rock!
一体感？ バンド感？
A sense of band-ness?!
Bocchi The Rock!
そういうの出るんじゃない？
Am I wrong here?
Bocchi The Rock!
それに…
Ripe Mangos
Bocchi The Rock!
全然 結束感ねえな
There's nothing tying you guys together.
Bocchi The Rock!
とか 絶対言われるし！ うん うん
I know that's what she'll say!
Bocchi The Rock!
分かった？ こ… こっちです
You get it? We're not here to play around!
Bocchi The Rock!
遊びに来たんじゃないんだからね
You get it? We're not here to play around!
Bocchi The Rock!
んっ… ん～？
嗯…嗯～？
Bocchi The Rock!
す… すみません 全部 片づけますね
I-I'm sorry. I'll put it all away.
Bocchi The Rock!
ああっ やっぱり ちょっとは遊ぼうかな！
W-Well, we could play around a little!
Bocchi The Rock!
はい 賛成です！
Yes, I'd love that!
Bocchi The Rock!
じゃ… じゃあ 飲み物 取ってきます
W-Well then, I'll fetch the drinks.
Bocchi The Rock!
楽にしててください
Please make yourselves at home.
Bocchi The Rock!
ありがとう！
Thanks!
Bocchi The Rock!
それにしても すごい飾りつけだね
But wow, she really went all-out with the decorations!
Bocchi The Rock!
でも ギターとか エフェクター 何もありませんね
There's nothing here besides the guitar and effects unit, though.
Bocchi The Rock!
だね
Yeah...