Anime Content Library
Browse 7,954 curated clips
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
知ってる
I know her.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ううん
Nope.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ジャズ研の子かな
Maybe a jazz club member?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ジャズじゃないような
Doesn't seem like jazz.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
もしかして豊川さん
Could it be Toyokawa-san?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
大成功だけど
It was a big success, though.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
下の名前 祥子っていうんだ
Her first name is Shouko.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
初ライブ失敗で 尻尾巻いて逃げてきたんですか
Did you run away after failing your first live?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
そうですか
Is that so?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
では お祝いです
Then, let's celebrate.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
基本即レスなのに
I usually reply immediately.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
さすがに３日はなあ
Three days is a bit much.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
とにかく そよさんと話さなきゃだよね
Anyway, I have to talk to Soyosan.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
そよさん マジで連絡つかないね
Soyou-san, you really can't be reached.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
りっきーなら連絡取れるかな
I wonder if I can contact Rikkī.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
放っとけば
Just leave it be.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ライブはまたやる
We'll have another live.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
どうすんの 次のライブとか
What are we going to do about the next live?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
そよさんは
What about Soyosan?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
聞いてる
She's listening.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
楽奈ちゃんは
What about Rakuna-chan?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ていうか 楽奈ちゃんってどういうときに来るんですか
By the way, when does Rakuna-chan usually come?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
楽奈ちゃんなら 昨日来たよ
Rakuna-chan came yesterday.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
そもそもスマホ見てるのかな
Is she even looking at her smartphone?