Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Bocchi The Rock!
キメちゃっても いいんだけど
Figure I might as well stay up 'til tonight.
Bocchi The Rock!
お… お酒 好きなんですね
Y-You really like drinking that much?
Bocchi The Rock!
ほら 将来の不安とか？
You know, like fears about the future.
Bocchi The Rock!
うん！ だってお酒飲んだら 全部 忘れられるからさ～ つい
Sure do! Drinking lets me forget everything, so I just...
Bocchi The Rock!
私は これを
Unable to think of anything but alcohol
Bocchi The Rock!
年金問題 地方の過疎化 貧困 格差！
Pension problems! Rural depopulation! The poverty gap!
Bocchi The Rock!
ぴゃは～
呜哇～
Bocchi The Rock!
まねしていいよ
Unable to think of anything but alcohol
Bocchi The Rock!
幸せスパイラル って呼んでるんだ
Unable to think of anything but alcohol
Bocchi The Rock!
あ… いや…
Unable to think of anything but alcohol
Bocchi The Rock!
悲しい幸せだ
What a sad kind of happiness.
Bocchi The Rock!
あ～ まだピンと来ないか
Doesn't ring true, huh?
Bocchi The Rock!
まあ ひとりちゃんも 大人になったら分かるよ
You'll understand when you're older, Hitori-chan.
Bocchi The Rock!
い… いや～
A-Actually...
Bocchi The Rock!
大人になっても分かりたくない
I'd really rather I didn't!
Bocchi The Rock!
絶対 お酒ハマるタイプだよ
I'd really rather I didn't!
Bocchi The Rock!
はあ…
I can tell just by looking at your face!
Bocchi The Rock!
うん 絶対そう 顔見れば分かる！
I can tell just by looking at your face!
Bocchi The Rock!
どんなだろ お酒に溺れる私
I wonder what I'd look like drunk...
Bocchi The Rock!
お母さん 最近 ついに
Mom's stopped bugging me to go to the employment agency.
Bocchi The Rock!
ハロワ行けって言わなくなったな
Mom's stopped bugging me to go to the employment agency.
Bocchi The Rock!
きっと 孫のお世話で忙しいんだな
Bet she's too busy with her grandkids.
Bocchi The Rock!
ふたりがママだもんな もう
Futari's a mama now, after all.
Bocchi The Rock!
このままじゃダメなの分かるけど
I know it's not good for things to stay this way,