Anime Content Library

Bocchi The Rock!

‪‬ ‪この間 カラオケ楽しかったね～‬

Karaoke was so much fun the other day!

Bocchi The Rock!

‪なんてね～　ヘヘッ ウヘヘ…‬

I can awe people with how much I've changed! Y'know how it is...

Bocchi The Rock!

‪‬ ‪ってギャップトークできる‬

I can awe people with how much I've changed! Y'know how it is...

Bocchi The Rock!

辞めちゃったけど

I heard she played guitar in a band before she quit.

Bocchi The Rock!

バンドでギターも してたらしいよ

I heard she played guitar in a band before she quit.

Bocchi The Rock!

へえ～

Kids, don't try this at home!

Bocchi The Rock!

‪バンド！‬ ‪そういえば‎虹夏‎ちゃんが‬

Wow! Now that's musical talent!

Bocchi The Rock!

‪‬ ‪喜多‎ちゃん やっぱり歌うまいな～‬

Kita-chan's such a great singer.

Bocchi The Rock!

‪新しいギターボーカルが欲しい‬ ‪って言ってた‬

Come to think of it, Nijika-chan was talking about wanting a new guitar-slash-vocalist...

Bocchi The Rock!

‪この前のバイトも‬ ‪風邪ひいて休んじゃったし‬

Since my cold kept me from working for a few days,

Bocchi The Rock!

‪私も 結束バンドに貢献するために‬ ‪ギターボーカル探しを！‬

Kessoku Band

Bocchi The Rock!

‪でも 初対面の人に‬ ‪話しかけるなんて…‬

But the thought of going up to a total stranger...

Bocchi The Rock!

‪あっ 喜多ちゃ～ん‬

Kita-chan!

Bocchi The Rock!

‪やっほ～‬

Heya!

Bocchi The Rock!

‪‬ ‪めっちゃ ごめんだけど…‬

I'm super sorry, but I have a huge favor to ask...

Bocchi The Rock!

‪うわっ！‬

Would you mind pitching in at our basketball game next week?

Bocchi The Rock!

‪どうしたの？‬

What is it?

Bocchi The Rock!

‪一体 どんな子なんだろ‬

I'm super sorry, but I have a huge favor to ask...

Bocchi The Rock!

‪えっ かわいい！‬

Would you mind pitching in at our basketball game next week?

Bocchi The Rock!

絶対 いい子だ！

She's super nice!

Bocchi The Rock!

かわいくて 運動ができて

Kids, don't try this at home!

Bocchi The Rock!

人望もあって

Kids, don't try this at home!

Bocchi The Rock!

そのうえギターまで 弾けるなんて

and she plays the guitar...

Bocchi The Rock!

‪ペチョ‬

Pwip.