Anime Content Library

Girls Band Cry

では　トラックダウンの日にちが決まったところで

Now that the date for the track down has been set,

Girls Band Cry

では

Well then

Girls Band Cry

配信っていつくらいになるんですか

When will the stream be?

Girls Band Cry

今のところ予定通り　来月頭です

As of now, it's on schedule for the beginning of next month.

Girls Band Cry

ミウラも好きです

I like Miura too.

Girls Band Cry

ありがとうございました

Thank you very much.

Girls Band Cry

この曲が売れると信じています

I believe this song will sell.

Girls Band Cry

ありがとうございました

Thank you very much.

Girls Band Cry

感謝されるには早すぎます

It's too soon to be thanked.

Girls Band Cry

まだまだこれからです

It's just the beginning.

Girls Band Cry

寒っ

It's cold!

Girls Band Cry

では

Well then.

Girls Band Cry

ロックの神様

The god of rock.

Girls Band Cry

さてと

Alright then.

Girls Band Cry

お願い

Please.

Girls Band Cry

いや　１万再生でもいいので　お願い

No, even just 10,000 views would be fine, please!

Girls Band Cry

お願い

Please.

Girls Band Cry

お願いします

Please.

Girls Band Cry

なんだこれ

What is this?

Girls Band Cry

なん

What?

Girls Band Cry

だっておかしかでしょ

It's just weird, right?

Girls Band Cry

なんであぎゃんこと

Why would that happen?

Girls Band Cry

本気で助けに行くつもりと

I'm seriously planning to help.

Girls Band Cry

あん子何もしとらんとに

Anko hasn't done anything.