Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
Girls Band Cry
「元ダイヤモンドダスト 桃香出演」？
"Former Diamond Dust, starring Momoka"?
Girls Band Cry
絶対こっちにも来る
They'll definitely come here too.
Girls Band Cry
その時に何を見せたいか
What do you want to show at that moment?
Girls Band Cry
ニーナが考えて
Nina is thinking.
Girls Band Cry
だね
Right?
Girls Band Cry
衣装か
Is it a costume?
Girls Band Cry
こちらも３年ぶりなんですよ
It's been three years for us too.
Girls Band Cry
とは言っても お金かけられないしな
That said, I can't spend any money on it.
Girls Band Cry
先輩たちとも話してて
I've been talking with the seniors.
Girls Band Cry
なんとか次の大会で 爪痕残さないとって
I have to leave a mark at the next tournament somehow.
Girls Band Cry
そうっすね
That's true.
Girls Band Cry
ういっす
Got it.
Girls Band Cry
いや 俺は釘刺しといたんだけど
Well, I did warn them.
Girls Band Cry
ごめんね
I'm sorry.
Girls Band Cry
なに
What?
Girls Band Cry
スタッフが勝手にモモちゃんのこと書いちゃって
The staff wrote about Momo-chan without permission.
Girls Band Cry
それで 衣装は
So, about the costume...
Girls Band Cry
どうぞ
Here you go.
Girls Band Cry
ありがたいことにチケットはソールドアウトだよ
Fortunately, the tickets are sold out.
Girls Band Cry
なに ２人が用意したの
What, you two prepared this?
Girls Band Cry
はい 一応これでいいかなって
Yes, I think this will be fine.
Girls Band Cry
気に入らなかったら 言ってね
If you don't like it, just let me know.
Girls Band Cry
気に入らなくても 着てもらいます
Even if you don't like it, you'll wear it.
Girls Band Cry
いいんじゃない
Isn't it good?