Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
BanG Dream! Ave Mujica
あたしあんたみたいなドＭじゃないから
I'm not a masochist like you.
BanG Dream! Ave Mujica
ですが 微妙に音と合っていません
But it doesn't quite match the sound.
BanG Dream! Ave Mujica
それなりに勝算がないと やれるわけないし
I can't do it without a decent chance of winning.
BanG Dream! Ave Mujica
もっと迫真の演技をお願いします
Please act more convincingly.
BanG Dream! Ave Mujica
では行きましょうか
Shall we go?
BanG Dream! Ave Mujica
言ったはずです
I told you so.
BanG Dream! Ave Mujica
私 本気でやってんのに…
I'm serious about this...
BanG Dream! Ave Mujica
このあと ディスラプションの練習があると
There's a disruption practice after this.
BanG Dream! Ave Mujica
ねえ あれ
Hey, look at that.
BanG Dream! Ave Mujica
ヤッバ 睦ちゃんだ
Oh wow, it's Mutsumi-chan!
BanG Dream! Ave Mujica
ギター持ってる
She's holding a guitar.
BanG Dream! Ave Mujica
違うもん
That's not it.
BanG Dream! Ave Mujica
一緒に見る？
Want to watch together?
BanG Dream! Ave Mujica
火球と呼ばれる明るい流星が流れてきました
A bright meteor called a fireball is coming.
BanG Dream! Ave Mujica
おうし座南流星群です
It's the Southern Taurids meteor shower.
BanG Dream! Ave Mujica
まもなく経堂 経堂です
Next stop, Kyodo, Kyodo.
BanG Dream! Ave Mujica
どうして２人が
Why are the two of you here?
BanG Dream! Ave Mujica
放射点が南と北 ２つに分かれています
The radiant point is split into two, south and north.
BanG Dream! Ave Mujica
燈 行こう
Akari, let's go.
BanG Dream! Ave Mujica
今 何て？
What did you just say?
BanG Dream! Ave Mujica
待って
Wait!
BanG Dream! Ave Mujica
私は…
I...
BanG Dream! Ave Mujica
２人はCRYCHICやるの
Are you two doing CRYCHIC?
BanG Dream! Ave Mujica
祥ちゃんが CRYCHIC復活させたいって聞いて
I heard you want to revive CRYCHIC, Shou-chan.