Anime Content Library
Browse 18,183 curated clips
BanG Dream! Ave Mujica
大成功でしょう
It should be a huge success.
BanG Dream! Ave Mujica
ほら 通知止まんないし
See, the notifications won't stop.
BanG Dream! Ave Mujica
そんなの今日以外ある
Is there any other day besides today?
BanG Dream! Ave Mujica
おっしゃりたいことは分かります
I understand what you want to say.
BanG Dream! Ave Mujica
最高の舞台で最高のタイミングで 仮面を取る
Take off the mask at the best timing on the best stage.
BanG Dream! Ave Mujica
ねえ ウミコもそう思うでしょう
Hey, Umiko thinks so too, right?
BanG Dream! Ave Mujica
ですがそれも バンドが盤石でなければ
But that only works if the band is solid.
BanG Dream! Ave Mujica
ディスラプションのライブが近いので
The Disruption live show is coming up soon.
BanG Dream! Ave Mujica
って もう帰るの？
Wait, are you leaving already?
BanG Dream! Ave Mujica
ではお先です
Well then, I'll go ahead.
BanG Dream! Ave Mujica
打ち上げは
What about the after-party?
BanG Dream! Ave Mujica
デビューから史上最速での武道館だよ
It's the fastest to Budokan since debut.
BanG Dream! Ave Mujica
反対する理由ないじゃん
There's no reason to oppose it.
BanG Dream! Ave Mujica
その速さを言っているのです
I'm talking about that speed.
BanG Dream! Ave Mujica
祐天寺さん 話はまだ終わっていませんわ
Yutenji-san, the conversation isn't over yet.
BanG Dream! Ave Mujica
仮面を着けてきた意味がありませんわ
There's no point in wearing the mask.
BanG Dream! Ave Mujica
それに勝手をすれば
And if you act on your own...
BanG Dream! Ave Mujica
ううん
No, it's fine.
BanG Dream! Ave Mujica
sumimiの活動にも支障が
It could hinder sumimi's activities.
BanG Dream! Ave Mujica
ウイコ ごめん
Wiko, I'm sorry.
BanG Dream! Ave Mujica
Ave Mujica 1位だし
Ave Mujica is number one!
BanG Dream! Ave Mujica
て ちょっと見てよ ウチらトレンド制覇してんじゃん
Hey, look! We're trending!
BanG Dream! Ave Mujica
割れた仮面は戻らない
A broken mask won't return.
BanG Dream! Ave Mujica
sumimiに 若葉でしょう
Sumimi is with Wakaba, right?