またそんな
2人とも 祥子ちゃんの友達?
睦は幼なじみですわ
Are both of you friends with Shoko-chan?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
昔から ちょっとズレて生きていたんだと思う
I think I've lived a bit out of sync since long ago.
悲しいよりも先に
Before being sad,
じゃ 撮るよ
Okay, I'll take the picture.