BanG Dream! It's MyGO!!!!!

EP 300:04:24.040

Dialogue Analysis

Before

いえ　花にも命がありますわね

落ちてきた花だから　死んでたと思う

After

私の勘違いでしたの

I thought it was dead because it fell.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

昔から　ちょっとズレて生きていたんだと思う

I think I've lived a bit out of sync since long ago.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

悲しいよりも先に

Before being sad,

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

じゃ　撮るよ

Okay, I'll take the picture.