BanG Dream! It's MyGO!!!!!

EP 100:13:50.520

Dialogue Analysis

Before

12月12日　ホコリを発見

この形状はまるでかに星雲

After

それは前の前の前の先輩

This shape is just like a crab nebula.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

学校休んでるし　返事も全然ないから

You've been absent from school, and there's been no response at all.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

びしょぬれじゃない　大丈夫

I'm not soaked, it's fine.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

今日は言うことがあって来ましたの

I came today because I have something to say.