Girls Band Cry
4,999 clips
Girls Band Cry
beni-shougaか
Beni-shouga, huh?
Girls Band Cry
何を誓うのよ
What are we vowing?
Girls Band Cry
誓い 立てませんか beni-shougaで
Can't we make a vow with beni-shouga?
Girls Band Cry
大切な一生に誓い
A vow for our precious lives.
Girls Band Cry
そういえば ２人ともここで初めて出会ったんですよね
Speaking of which, you two met here for the first time, right?
Girls Band Cry
智ちゃんたちの大切な名前でもあるし
It's also an important name for Tomo-chan and the others.
Girls Band Cry
この５人でずっとやっていく
To keep going with these five.
Girls Band Cry
絶対にやめない
We will never quit.
Girls Band Cry
なら食べていくしかないじゃん
Then we have no choice but to keep eating.
Girls Band Cry
いいですね
Sounds good.
Girls Band Cry
ほんと１杯だけよ
Just one cup, really.
Girls Band Cry
川崎な
Kawasaki, right?
Girls Band Cry
私 この街が好きです
I love this town.
Girls Band Cry
はい
Yes.
Girls Band Cry
大好きです
I love it so much.
Girls Band Cry
笑ったり泣いたりしてくれる仲間と出会えた この街が
I met friends who laugh and cry with me in this town.
Girls Band Cry
コールド負けですね
It's a cold loss, isn't it?
Girls Band Cry
見るんだ
Just watch.
Girls Band Cry
そりゃそうでしょ
Well, that's to be expected.
Girls Band Cry
奇跡は起きずか
No miracle happened, huh?
Girls Band Cry
メロドラマじゃあるまいし
This isn't a melodrama.
Girls Band Cry
日本シリーズ４連敗みたいな
Like a four-game losing streak in the Japan Series.
Girls Band Cry
でもさ
But you know,
Girls Band Cry
喧嘩うっとんのか
Are you picking a fight?