Bocchi The Rock!
5,231 clips
Bocchi The Rock!
あっ えっ…
Five, four, three,
Bocchi The Rock!
全然 意味分かんないんだけど…
I'm not sure I followed your logic there...
Bocchi The Rock!
とりあえず やってみよう！
But let's give it a try!
Bocchi The Rock!
ジャ… ジャンプとか 記憶にないくらいしてない！
I c-can't even remember the last time I jumped!
Bocchi The Rock!
あっ わわっ
I c-can't even remember the last time I jumped!
Bocchi The Rock!
とんでもない写真 撮れちゃったな～
Wow, that's one hell of a picture!
Bocchi The Rock!
あっ ぼっちのパンツが
Oh, I see Bocchi's undies.
Bocchi The Rock!
無価値なものを写して すみません
I'm sorry for putting something so worthless in the picture.
Bocchi The Rock!
消してください
Please delete it.
Bocchi The Rock!
いいね～
Awesome! It's got the band feel and the seishun thing going!
Bocchi The Rock!
もっと かわいい反応 期待してたのに…
I was hoping for a cuter reaction there...
Bocchi The Rock!
ジャンプすら 満足にできない私って…
If I can't even jump properly, I'm...
Bocchi The Rock!
ほ～ら もう１回 いくよ！
Okay, let's try one more!
Bocchi The Rock!
バンド感に青春っぽさが プラスされたね！
Awesome! It's got the band feel and the seishun thing going!
Bocchi The Rock!
あっ 私も！
M-Me too!
Bocchi The Rock!
写真のデータ もらっていいですか？
Do you think I could get a copy of that picture?
Bocchi The Rock!
うん バンドらしくなってきた
Yeah, we're feeling band-like now!
Bocchi The Rock!
人気バンドへの夢に また一歩 近づいたね
I feel like we're one step closer to becoming a popular band!
Bocchi The Rock!
はっ はい！
R-Right!
Bocchi The Rock!
結束バンド 本格始動ですね！
Kessoku Band is getting started for real!
Bocchi The Rock!
よ～し 夏にライブと
We'll have our concert in summer (TBD),
Bocchi The Rock!
デモＣＤ配布して
our demo CD sale (TBD),
Bocchi The Rock!
冬にファーストアルバム リリース！
our first album release in winter (TBD),
Bocchi The Rock!
下北沢発祥のエモエモな エモロックバンドになるぞ～
and become Shimo-Kitazawa's own good vibes-iest vibes-band!