Bocchi The Rock!
5,231 clips
Bocchi The Rock!
さて 本日のお題は こちら
Now, here's today's topic!
Bocchi The Rock!
より一層 バンドらしくなるには？
How can we be more band-like?
Bocchi The Rock!
ざっくりしている！
It's so half-assed!
Bocchi The Rock!
おお～
It's so half-assed!
Bocchi The Rock!
せっかく メンバーも集まったんだし
Now that we've got a full member lineup,
Bocchi The Rock!
まずは４人で より一層 バンドらしくなっていきたいなと
I figured the first order of business was to get us acting more band-like!
Bocchi The Rock!
な… なるほど
I... I see!
Bocchi The Rock!
だけど そればっかりだとね
but there's gotta be more to us than that!
Bocchi The Rock!
いや 練習あるのみなのは 分かってるよ
I know practice is crucial,
Bocchi The Rock!
いろいろ話したりするのも 大事かなって
I think we should talk about all kinds of stuff!
Bocchi The Rock!
もしかして 虹夏ちゃん
Is she trying to give Kita-san a break from all her practice?
Bocchi The Rock!
最近 練習 頑張ってる 喜多さんの息抜きに？
Is she trying to give Kita-san a break from all her practice?
Bocchi The Rock!
ありですね！
Oh, that totally works!
Bocchi The Rock!
まずは形から入ってみるのも ありでしょ？
One tactic is to nail the superficial stuff first!
Bocchi The Rock!
はやってるメイクとかも
Like if you start imitating a new popular make-up technique and end up looking great!
Bocchi The Rock!
まねしてるうちに 様になってくるというか
Like if you start imitating a new popular make-up technique and end up looking great!
Bocchi The Rock!
そうそう！
Exactly!
Bocchi The Rock!
というわけで…
And with that in mind...
Bocchi The Rock!
とりあえず バンドグッズ作ってきた！
I made us band merch!
Bocchi The Rock!
どうしよう 全然ピンとこない
It's like they're speaking a foreign language...
Bocchi The Rock!
予想以上に形から入ってきた！
That's a more superficial starting point than I expected!
Bocchi The Rock!
それ ただ 結束バンド巻いてるだけじゃ…
Did you just put a zip tie around your wrist?
Bocchi The Rock!
あっ
We'll sell them for 500 yen a piece.
Bocchi The Rock!
えっ かわいくない？ いろんな色あるよ
Cute, huh? They come in all colors!