Bocchi The Rock!
5,231 clips
Bocchi The Rock!
今の話 聞いてなかったでしょ
You weren't listening, were you?
Bocchi The Rock!
あっ ご… ごめんなさい え～と なんの話を…
Wh-What were you saying?
Bocchi The Rock!
ぼっちも ここでバイトする
You should work here with us.
Bocchi The Rock!
ここで…
Here?
Bocchi The Rock!
へっ？ ええっ！
What?!
Bocchi The Rock!
あたしもリョウもいるから 怖くないよ
You won't have to be scared if you're with me and Ryo!
Bocchi The Rock!
アットホームで 和気あいあいとした職場です
Talk about Quotas
Bocchi The Rock!
あっ いや…
啊，不…
Bocchi The Rock!
ドリンクスタッフとか…
We can serve drinks, and clean, and see all kinds of bands!
Bocchi The Rock!
働きたくない 働きたくない！
We can serve drinks, and clean, and see all kinds of bands!
Bocchi The Rock!
ね？ どうかな
Well? What do you think?
Bocchi The Rock!
う…
呜…
Bocchi The Rock!
頑張りましゅ
I'll dwu mwy bwest...
Bocchi The Rock!
断れ 自分
Say no, girl!
Bocchi The Rock!
断れ 断るんだ～！
You have to say no!
Bocchi The Rock!
ホント？ ありがとう！
Really? Thanks so much!
Bocchi The Rock!
ごめんね 自分
Sorry, girl...
Bocchi The Rock!
断る勇気があるなら コミュ症してない
It wouldn't be social anxiety if we had the courage to say no.
Bocchi The Rock!
えっ？ あの…
Um... Wouldn't it be better to have Ryo-san do that?
Bocchi The Rock!
それと バンドの経費は あたしが管理するね
I'll manage the band's funds, then.
Bocchi The Rock!
あのね ぼっちちゃん
Listen, Bocchi-chan.
Bocchi The Rock!
どういう意味じゃ！
What's that supposed to mean?!
Bocchi The Rock!
リョウさんに預けたほうが いいんじゃ…
Um... Wouldn't it be better to have Ryo-san do that?
Bocchi The Rock!
リョウは こう見えて めちゃくちゃ お金遣い荒いの
Believe it or not, Ryo's a very irresponsible spender.