Bocchi The Rock!
5,231 clips
Bocchi The Rock!
“どの口が？”って思うんですけど
and at first I thought, "How dare you!"
Bocchi The Rock!
ベースの山田リョウいわく ん？
Our esteemed bassist, Ryo Yamada,
Bocchi The Rock!
面白いトークできるようになるまで
But until I learn to be entertaining with this stuff,
Bocchi The Rock!
ライブ告知だけにしときますね～
I figured I'd stick to concert announcements!
Bocchi The Rock!
って… まだ 次のライブの予定はないんですけど
Of course, I don't actually know when our next concert'll be...
Bocchi The Rock!
もし 気になるって人がいたら
But if you wanna see more, just hit up our vocalist, Kita-chan,
Bocchi The Rock!
ボーカルの喜多ちゃんか…
But if you wanna see more, just hit up our vocalist, Kita-chan,
Bocchi The Rock!
喜多ちゃ～ん！
But if you wanna see more, just hit up our vocalist, Kita-chan,
Bocchi The Rock!
今度 声かけてください！
or our guitarist, Bo— Hitori Gotoh, when you can!
Bocchi The Rock!
ギターの ぼっ… あっ 後藤‎ひとりちゃんに
or our guitarist, Bo— Hitori Gotoh, when you can!
Bocchi The Rock!
わあ～
Hitori-chan!
Bocchi The Rock!
ひとりちゃ～ん！
Hitori-chan!
Bocchi The Rock!
それじゃ 次の曲 いこっか
Anyway, let's move on to the next song!
Bocchi The Rock!
はい！
Right!
Bocchi The Rock!
それでは聴いてください
Please lend us your ears!
Bocchi The Rock!
２曲目で“星座になれたら”
Our next song is "To Become a Constellation..."!
Bocchi The Rock!
あっ…
啊…
Bocchi The Rock!
♪ 影を踏んで
Walking home, stepping on shadows
Bocchi The Rock!
♪ もうすぐ時計は６時
The time's almost six
Bocchi The Rock!
♪ もうそこに一番星
The evening star's already out there
Bocchi The Rock!
やっぱり おかしい
Yeah, something's not right.
Bocchi The Rock!
昨日まで なんともなかったのに
It's been fine this whole time,
Bocchi The Rock!
♪ 夜に紛れたくなる帰り道
I'm hoping to blend into the night
Bocchi The Rock!
１･２弦のチューニングが 異常に合わない
Must be nice to have everyone love you