Bocchi The Rock!

Bocchi The Rock!

‪ホントだ！‬

Maid Cafe

Bocchi The Rock!

‪‬ ‪あれは立ったまま気絶してるだけ‬

She's just passed out on her feet.

Bocchi The Rock!

‪ん？‬

Not good.

Bocchi The Rock!

‪あっ ヤバい‬

Not good.

Bocchi The Rock!

‪世紀末的風貌の輩が‬

A gang of post-apocalyptic hooligans...

Bocchi The Rock!

‪なんで 中 入れたの？‬

Who let them into the school?!

Bocchi The Rock!

‪‬ ‪お嬢ちゃん‬

Hey, babe.

Bocchi The Rock!

‪ううう…‬ ‪ふん‬

呜呜呜…哼

Bocchi The Rock!

‪看板持ちしてるくらいなら‬ ‪俺らと遊ばない？‬

Maid Cafe

Bocchi The Rock!

‪なっ…‬

Dead

Bocchi The Rock!

‪うっ ぐぐっ…‬

呜…呜呜…

Bocchi The Rock!

‪こいつ 俺たちのガン飛ばしに‬ ‪びくともしねえ！‬

Dead

Bocchi The Rock!

‪‬ ‪それどころか 変顔する余裕まで！‬

Dead

Bocchi The Rock!

‪んっ‬

Forgive us for our arrogance!

Bocchi The Rock!

‪ただ者じゃねえぞ！‬

She's somethin' else!

Bocchi The Rock!

‪そっ そうだ… ね？‬

Y-Yeah... I guess.

Bocchi The Rock!

‪後藤さん すごい！‬ ‪とっても役に立ってる‬

Gotoh-san's amazing!

Bocchi The Rock!

‪すみませんでした～！‬

Forgive us for our arrogance!

Bocchi The Rock!

‪‬ ‪ぼっちちゃん 注文 お願いしま～す‬

Bocchi-chan, we're ready to order!

Bocchi The Rock!

‪ハッ！‬

Bocchi-chan, we're ready to order!

Bocchi The Rock!

‪ごっ ごごご… ご注文は！‬

Wh-Wh-What can I get you?!

Bocchi The Rock!

‪ん～っとねえ‬

Let's see...

Bocchi The Rock!

‪ん… ってか‬

Hey...

Bocchi The Rock!

‪それにしても ぼっちちゃん‬ ‪メイド服 似合いすぎじゃない？‬

Anyone else notice how good Bocchi-chan looks in that maid outfit?