Bocchi The Rock!

Bocchi The Rock!

‪ぼっち もてなせ‬

Serve us, Bocchi.

Bocchi The Rock!

‪やっほ～！　ぼっちちゃん いる？‬

Hi-ho! Is Bocchi-chan in?

Bocchi The Rock!

‪あ… 先輩‬

Senpai...

Bocchi The Rock!

‪それが…‬

Cafe

Bocchi The Rock!

‪‬ ‪どこ？　メイド服ぼっちちゃんは‬

Cafe

Bocchi The Rock!

‪あれ？　喜多ちゃんも‬ ‪メイド服ぼっちちゃん見に来たの？‬

Cafe

Bocchi The Rock!

‪‬ ‪メイド服着せたら‬

Maid Cafe

Bocchi The Rock!

‪‬ ‪ええっ！　ぼっちちゃんが消えた？‬

Bocchi-chan vanished?!

Bocchi The Rock!

‪トイレに行くとか言って‬ ‪それっきり‬

Maid Cafe

Bocchi The Rock!

‪そんなに嫌なら‬ ‪言ってくれたらよかったのに‬

Maid Cafe

Bocchi The Rock!

‪とにかく捜しに行こう！‬

Maid Cafe

Bocchi The Rock!

‪メイド服で校内逃げ回るほうが‬ ‪恥ずかしい気がするけど‬

Maid Cafe

Bocchi The Rock!

‪はい！‬

Maid Cafe

Bocchi The Rock!

‪ええ～‬

Maid Cafe

Bocchi The Rock!

‪ぼっちちゃん いないね‬

No Bocchi-chan here...

Bocchi The Rock!

‪そこ めんどくさがらない！‬

Maid Cafe

Bocchi The Rock!

‪どこ行ったんだろう‬

Where could she have gone?

Bocchi The Rock!

‪とりあえず 女子トイレ‬ ‪片っ端から捜すか‬

Maybe we should check all the women's bathrooms?

Bocchi The Rock!

‪えっ 全部？‬

All of them?

Bocchi The Rock!

‪いや…‬

No...

Bocchi The Rock!

‪後藤‎さんは そんな四六時中‬ ‪人のいる所には行きませんよ‬

Darwin Kita!

Bocchi The Rock!

‪‬ ‪では 解説していこうと思うわ‬

Darwin Kita!

Bocchi The Rock!

‪教えて 喜多博士‬

Darwin Kita!

Bocchi The Rock!

‪ふむ じゃあ どこを捜せば？‬

Darwin Kita!