Bocchi The Rock!
5,231 clips
Bocchi The Rock!
後藤さんの家って どんな感じなんでしょうね
I wonder what Gotoh-san's house is like!
Bocchi The Rock!
家の感じに似てるから落ち着く… 的なことは言ってたな
She said something about a cramped cardboard box reminding her of home...
Bocchi The Rock!
えっ 段ボールに似てる家って…
A house like a cardboard box?
Bocchi The Rock!
楽しみだな～
I can't wait!
Bocchi The Rock!
楽しみですね
Neither can I!
Bocchi The Rock!
ぼっちちゃんって ホント 言うこと面白いよね
Bocchi-chan says the funniest things, huh?
Bocchi The Rock!
私 お菓子とお勧めの映画 持ってきましたよ
I brought some sweets and a movie I like.
Bocchi The Rock!
ちょっと 今日の目的 忘れたの？
Hey! You didn't forget why we're doing this, did you?
Bocchi The Rock!
もちろん覚えてますよ
No, I remember!
Bocchi The Rock!
ライブで着るＴシャツのデザイン 考えるんですよね？
We're designing T-shirts for our concert, right?
Bocchi The Rock!
そう！
Yeah!
Bocchi The Rock!
誘ったんだけどね…
I did invite her, but...
Bocchi The Rock!
ん？
I did invite her, but...
Bocchi The Rock!
おばあちゃんが 今夜が峠なんだって
She says her grandma took a turn for the worse.
Bocchi The Rock!
リョウ先輩も来ればよかったのに
I wish Ryo-senpai could've come too...
Bocchi The Rock!
えっ！ 大丈夫なんですか？
Is she all right?!
Bocchi The Rock!
今のギターの入り方 いい！
I love the way the guitar comes in here.
Bocchi The Rock!
おばあちゃんの峠 今年で10回目だから
This is like the tenth critical time for her grandma this year.
Bocchi The Rock!
それって…
You mean...
Bocchi The Rock!
いや よくないけど
That's a heckuva low bar.
Bocchi The Rock!
ごめん
Sorry, my dog Pe'z has to have surgery.
Bocchi The Rock!
この前なんて クラスの子に 放課後 遊ぼうって誘われたとき…
Once, when some classmates invited her to hang out with them...
Bocchi The Rock!
おばあちゃんは まだ実在してるからいいよ
I mean, at least her grandma really exists.
Bocchi The Rock!
愛犬のぺスが 手術することになって
Sorry, my dog Pe'z has to have surgery.