BanG Dream! It's MyGO!!!!!

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

いいと思う

I think it's good.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

始まる前「なにそれ」って言ってたじゃん

Before it started, you said "What's that?"

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

好き

I like it.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

いいんじゃない

Isn't it good?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

よくない

Not good.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

このほうが進んでる感あるよ

This feels more progressive.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

これってうちら５人ってこと

Does this mean it's the five of us?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

愛音ちゃんそういうことするよね

Aine-chan does that kind of thing, right?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

なんでお前が眠いんだよ

Why are you the one who's sleepy?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

私なんて３徹なんだけど

I've been awake for three nights straight.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

ウソ　寝てたじゃん

No way, you were sleeping!

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

寝てない

I didn't sleep

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

私んちで　昨日

At my place yesterday

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

いつ　どこで

When and where?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

離さないでくれて　ありがとう

Thank you for not letting go

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

こんなのあった

I found this

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

このチョコ　好き

I like this chocolate

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

良かったね

That's great!

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

ライブ　どうだった

How was the live?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

これ　要らないから

I don't need this

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

睦ちゃんにだけは言われたくない

I don't want to hear that from Mutsumi-chan

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

行きましょうか

Shall we go?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

決めたんですか

Have you decided?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

ゆっくり考えるといいです

It's good to think slowly