BanG Dream! It's MyGO!!!!!

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

歌みたいだね

It sounds like a song.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

歌って伝わる気がするよね

I feel like it can be conveyed through song.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

上手に言えないことも

Things I can't say well,

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

伝わるといいね

I hope it gets conveyed.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

言葉以上に　気持ちが

Feelings beyond words,

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

うた

Song.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

これは「うた」だ

This is a "song."

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

そよさん　どうすんの

Soyo, what will you do?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

ソロで？

Solo?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

一緒にライブやって

Let's do a live performance together.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

急だな

That's sudden.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

頭なら　いけるかな

If it's in my head, I can do it.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

ここなんだけど

It's right here, though.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

じゃ　ちょっと待ってね

Then, just wait a moment.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

ちょっと短くても大丈夫

It's okay if it's a little short.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

燈が？

The light?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

立希ちゃん　聞いてないの

Natsuki-chan, aren't you listening?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

おねえさん　心配だな

I'm worried about you, sister.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

いつなんですか

When is it?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

高松って誰だろう

I wonder who Takamatsu is.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

何があったか知らないし　聞かないけど

I don't know what happened, and I won't ask, but...

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

あかり？　何て読むんだろうね

Akari? I wonder how to read that.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

じー

Zee

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

はーい

Yes!