BanG Dream! It's MyGO!!!!! — Episode 9
308 clips · chronological order
Play All
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ベースなしで バンドは続けられない
A band can't continue without a bassist.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
そよちゃんは
Soyo-chan is...
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
あいつは戻ってこない
That guy won't come back.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
一生やるって約束した
He promised to do it for life.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
その誓いがウソだったんだよ
That vow was a lie.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ちゃんと説明して
Please explain properly.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ウソってなに
What do you mean by a lie?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
そよさんが言ったの
Soyo-san said that.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
そうだよ
That's right.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
バンドやめるって
He said he would quit the band.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
やめるとは言ってない
He didn't say he would quit.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
なにそれ
What is that?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
じゃあ りっきーが勝手に新しい人連れてきたの
So, Rikki brought someone new on his own?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
おかしくない
Isn't that strange?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ちゃんとそよさんに…
He should have properly told Soyo-san...
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
あいつは新しいバンドなんかやるつもりなかった
That guy had no intention of starting a new band.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
全部 CRYCHICを復活させるためにやってたんだよ
He was doing everything to revive CRYCHIC.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
あいつ お前も楽奈も要らないって
That guy said he doesn't need you or Rakuna.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
燈と私をつなぎ止めるために利用したんだよ
He used me and Tou to keep us connected.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
燈って 高松燈ちゃん？
Tou, you mean Takamatsu Tou-chan?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
お友達なの
We're friends, right?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
愛音ちゃんとバンドするんだけど
I'm going to play in a band with Aine-chan.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
立希ちゃんも一緒にやらない
Why don't you join us, Riki-chan?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
愛音ちゃんのおかげで 久しぶりに燈ちゃんと話せたから
Thanks to Aine-chan, I was able to talk to Akari-chan after a long time.