BanG Dream! It's MyGO!!!!! — Episode 8
255 clips · chronological order
Play All
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
呼び出したのにごめんなさい
I'm sorry for calling you out like this.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
すぐ戻らなくてはいけませんの
I have to go back soon.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ううん 少しでも会えてうれしい
No, I'm just happy to see you, even for a bit.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
会うの１年ぶりかな
It's been a year since we last met, right?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
電話ありがとう
Thank you for the call.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
いきなりで驚いたけど うれしかった
I was surprised at first, but I was happy.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
お礼を言われることではありませんわ
It's nothing to thank me for.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
さきちゃんのメッセージ見て いつも勇気もらってたよ
I always got courage from your messages, Saki-chan.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
デビュー決まったときくれたやつ
The one you gave me when I debuted.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
「憧れのプロになれたのですわね」
"You became the pro you admired, didn't you?"
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
「どんな時も…
"No matter the time..."
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
覚えてますの
I remember it.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
だから いつも見てたんだってば
That's why I always watched you.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
仕事 うまくいってますの
Work is going well.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
さきちゃんは バンドやってたよね
Saki-chan was in a band, right?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
去年のライブ すごかったな
Last year's live was amazing.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
何だっけ バンド名 クライ…
What was it called? The band... Cry...?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
その話はやめてくださる
Please stop talking about that.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ごめん
I'm sorry.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
いえ
No problem.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
どうしてこちらの屋上に
Why are you on this rooftop?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
空が近いから
Because the sky is close.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
あなたと空を見上げるのは いつも夏でしたわね
Looking up at the sky with you was always in summer, wasn't it?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
楽しかったな
It was fun.