BanG Dream! It's MyGO!!!!! — Episode 5
277 clips · chronological order
Play AllBanG Dream! It's MyGO!!!!!
ライブはどうかなあって燈ちゃんも言ってて
Tō-chan said she was wondering about the live too.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
燈ちゃん どうして
Tō-chan, why?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
今言ったじゃん
I just said it now.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
燈 なんで
Tō, why?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
だから…
That's why...
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
終わっちゃうから
It'll end.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ライブしたら バンド終わっちゃう
If we do the live, the band will end.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
終わっちゃうって…
End...
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
燈ちゃん ちゃんと言ってくれてありがとう
Thank you for saying it clearly, Tō-chan.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
不安だよね
It's anxiety, right?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
でもね 今度はみんなで話し合うから
But this time, we'll discuss it together.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
大丈夫だよ
It's okay.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
だから ねっ
So, right?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ねぇ? I/ My/ Me はシ一クレット シルエット
Hey? I/My/Me is a secret silhouette
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
未知数でしょ 手のひら 舞う Dreams
It's an unknown factor, right? Dreams dance in the palm of your hand
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
立希ちゃん 大丈夫
Ritsuki-chan, it's okay.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
曖昧だった 夜を何度
How many ambiguous nights have passed?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
越えた先が 最高の幕開けだよ OK!?
What lies beyond is the best opening, okay!?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
燈ちゃん CRYCHICのこと 本当にショックだったんだね
Tō-chan, you were really shocked about CRYCHIC, huh?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
でも このままじゃ また同じになっちゃう
But if we stay like this, it'll be the same again.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ほら 果汁みたいに Let’s bloom together!
Look, like fruit juice, let’s bloom together!
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ライブ やめよっか
Let's stop the live.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ほら 世界には ヒトリじゃ描けない 夢ばかりだよ
Look, the world is full of dreams that can't be drawn alone
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
このままずっと ライブしないで
Let's not do the live for a while.