BanG Dream! It's MyGO!!!!! — Episode 3
327 clips · chronological order
Play AllBanG Dream! It's MyGO!!!!!
燈 どうしても歌えませんの
I just can't sing no matter what.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
何がダメですの
What's wrong?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
人前で歌うのが…
Singing in front of people is...
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ボーカルってバンドの顔でしょう
The vocalist is the face of the band, right?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
なんで燈なの
Why is it Tō?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
燈ちゃん ムリしなくていいからね
You don't have to push yourself, Den-chan.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
なんで私なの
Why me?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
あなたの書いた歌詞ですもの
It's the lyrics you wrote, after all.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
本人が歌ったほうがいいに決まってますわ
Of course, it's better if I sing it myself.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
燈の歌詞は 心の叫びですから
The lyrics of the song are a cry from the heart.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
人間に なりたいですわ
I want to become human.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ここなら叫び放題ですわ
You can scream as much as you want here.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
さあ ご一緒に
Come on, let's go together.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
人間になりたい
I want to be human.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ねえ やる気ある
Hey, are you motivated?
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
え… えっと…
Um... well...
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
立希ちゃん 歌えるようになっただけでも
Just being able to sing is already a big deal, Riki-chan.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
1歩前進だよ
It's a step forward.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
歩道橋では歌えましたのに
I was able to sing on the pedestrian bridge.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
スタジオだと 緊張しちゃう
I get nervous in the studio.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
そっか
I see.
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
ここは…
This place is...
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
カラオケだよ
It's karaoke!
BanG Dream! It's MyGO!!!!!
もしかして初めて
Could this be the first time?