BanG Dream! It's MyGO!!!!! — Episode 10

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

言葉以上に　気持ちが

Feelings beyond words,

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

伝わるといいね

I hope it gets conveyed.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

うた

Song.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

これは「うた」だ

This is a "song."

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

一緒にライブやって

Let's do a live performance together.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

そよさん　どうすんの

Soyo, what will you do?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

ソロで？

Solo?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

急だな

That's sudden.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

頭なら　いけるかな

If it's in my head, I can do it.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

ここなんだけど

It's right here, though.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

ちょっと短くても大丈夫

It's okay if it's a little short.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

じゃ　ちょっと待ってね

Then, just wait a moment.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

燈が？

The light?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

立希ちゃん　聞いてないの

Natsuki-chan, aren't you listening?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

何があったか知らないし　聞かないけど

I don't know what happened, and I won't ask, but...

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

おねえさん　心配だな

I'm worried about you, sister.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

いつなんですか

When is it?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

高松って誰だろう

I wonder who Takamatsu is.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

あかり？　何て読むんだろうね

Akari? I wonder how to read that.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

じー

Zee

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

はーい

Yes!

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

これ　どうしましょう

What should we do with this?

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

そこ置いといて

Leave it there.

BanG Dream! It's MyGO!!!!!

はい

Okay.