BanG Dream! Ave Mujica — Episode 11

BanG Dream! Ave Mujica

ムジカがなくなっても

Even if Mujica is gone...

BanG Dream! Ave Mujica

一緒にいてくれる？

Will you stay with me?

BanG Dream! Ave Mujica

Ave Mujicaやろう

Let's do Ave Mujica.

BanG Dream! Ave Mujica

ずっと一緒にいよう

Let's stay together forever.

BanG Dream! Ave Mujica

ダメなのに

Even though it's not allowed...

BanG Dream! Ave Mujica

そんなことを言ってまで

To say such things...

BanG Dream! Ave Mujica

祥ちゃんをダマし続ける自分が

I feel sick about deceiving Yoshiko-chan.

BanG Dream! Ave Mujica

気持ち悪い

It's disgusting.

BanG Dream! Ave Mujica

帰りなさい

Go home.

BanG Dream! Ave Mujica

もう初音には会うな

Don't meet Hatsune anymore.

BanG Dream! Ave Mujica

学校も行く必要はない

You don't need to go to school either.

BanG Dream! Ave Mujica

スイスだ

It's Switzerland.

BanG Dream! Ave Mujica

手続きが終わるまで家から出るな

Don't leave the house until the procedures are done.

BanG Dream! Ave Mujica

どうして出てくれないんですの

Why won't you come out?

BanG Dream! Ave Mujica

初華ですの

I'm Hatsuka.

BanG Dream! Ave Mujica

豊川さん　三角さん

Toyokawa-san, Sankaku-san.

BanG Dream! Ave Mujica

今日の練習すっぽかすなんてどうしたんです

What happened to skip today's practice?

BanG Dream! Ave Mujica

Ave Mujicaの練習ですよ

It's practice for Ave Mujica.

BanG Dream! Ave Mujica

連絡もなしに　こういうのやめてほしいんですよ

I wish you'd stop doing this without any notice.

BanG Dream! Ave Mujica

トラウマなんですよ

It's a trauma for me.

BanG Dream! Ave Mujica

一体私の何が悪かったんですか

What was wrong with me?

BanG Dream! Ave Mujica

ここに来て　まだ信用してくれないんですか

You still don't trust me after coming here?

BanG Dream! Ave Mujica

三角さんに至っては連絡も取れない

I can't even contact Sankaku-san.

BanG Dream! Ave Mujica

学校にも来ない

You don't even come to school.